Nachrichten

Die Dienststelle für die Zwei- und Dreisprachigkeitsprüfungen verschärft die Kontrollen der Anerkennungsanträge zur Erlangung des Zweisprachigkeitsnachweises. Anlass hierfür waren mehrere zu Jahresbeginn bekannt gewordene Fälle gefälschter Sprachzertifikate.Während der vergangenen Monate wurden insgesamt 25 eingereichte Sprachzertifikate als gefälscht erkannt.Laut Personalordnung des Landes kann eine Anstellung im öffentlichen Dienst fristlos beendet werden, wenn die Aufnahme durch gefälschte Unterlagen oder betrügerische Angaben erreicht wurde.Der Zweisprachigkeitsnachweis ist in Südtirol Voraussetzung für eine unbefristete Anstellung […]

Mit Beginn der Heizsaison rücken die Themen Sicherheit und richtige Handhabung von Feuerstätten in den Vordergrund. Die Berufsgemeinschaften der Hafner/innen und Kaminkehrer/innen im lvh und die Berufsfeuerwehr Bozen sowie der Landesfeuerwehrverband der Freiwilligen Feuerwehren geben praktische Tipps für ein sicheres Heizen in den kommenden Wintermonaten.So erinnern die Hafner/innen und Kaminkehrer/innen im lvh daran, dass nur eine fachgerechte Nutzung von Öfen und Heizsystemen einen sicheren Betrieb garantiert. Vor allem ältere Anlagen, […]

Kurz nach Mitternacht kam es in Meran zu einem Brand in einer Tiefgarage. Erst nach dem Verlegen von rund 200 Metern Schlauchleitungen konnte die betroffene Garage erreicht werden. Die Feuerwehren von  Untermais, Meran und Gratsch konnten das Feuer rasch unter Kontrolle bringen.  Die Bewohner des Hauses mussten nicht evakuiert werden. Eine Person wurde mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung ins Meraner Krankenhaus gebracht. Neben dem Brand verursachte auch ein durch das Feuer […]

An Südtirols Oberschulen geht dieses Schuljahr wegen der neuen Matura bereits am 12. Juni zu Ende - vier Tage früher als an allen anderen Schulen,  Die erste schriftliche Prüfung findet am Donnerstag, 18. Juni 2026 statt, die zweite Prüfung (schultypische Fächer) am Freitag, 19. Juni. Die dritte schriftliche Prüfung in der Zweitsprache Italienisch findet am Montag, 22. Juni statt. Die mündlichen Prüfungen werden nach der ersten Sitzung der Prüfungskommissionen (voraussichtlich […]

Effizienter Klimaschutz braucht ein starkes Landesklimagesetz. Nur wenn Politik, Zivilgesellschaft und Wirtschaft verbindlich zusammenarbeiten, kann der Klimawandel nachhaltig bewältigt werden – Davon ist Roland Plank, Sachverständiger des Dachverbands für Natur- und Umweltschutz überzeugt. Am 19. September hatten sich in Bozen Vertreterinnen und Vertreter zahlreicher Organisationen zum zweiten Workshop für ein Landesklimagesetz getroffen. Im Zentrum standen Klimagerechtigkeit und gesellschaftliche Teilhabe. In den kommenden zwei Wochen haben alle beteiligten Organisationen die Möglichkeit, […]

Der Prozess um eine Gruppenvergewaltigung, die sich in der Nacht vom 17. auf den 18. Jänner 2023 in einem Hotel in Gröden zugetragen hatte, endet mit der Verurteilung aller drei Angeklagten. Eine ausländische Touristin hatte die drei Männer - allesamt kosovarische Saisonarbeiter im Alter von 21, 26 und 27 Jahren - angezeigt. Das Gericht verurteilte zwei der Angeklagten zu je sechs Jahren und den dritten zu vier Jahren und acht […]

Der Chefwechsel bei der Deutschen Bahn wird heute Streitthema im Aufsichtsrat des bundeseigenen Konzerns. Die Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft (EVG) hat angekündigt, gegen die Berufung der designierten neuen Bahnchefin, der Boznerin  Evelyn Palla zu stimmen. Auf diese Weise kann die Gewerkschaft den Wechsel an der Spitze zwar nicht verhindern. Doch der von Bundesverkehrsminister Patrick Schnieder (CDU) angekündigte Neustart bei der Deutschen Bahn erweist sich als äußerst holprig. Dabei hat die Gewerkschaft  […]

Zu einem Großbrand ist es in der Nacht auf Dienstag in der Vinschger Gemeinde Laas gekommen. Aus bisher unbekannter Ursache brannte gegen 2.30 das Fernheizwerk in Laas. Der Brand hatte sich über die Schächte der Lüftungsanlage im Inneren ausgebreitet. Zahlreiche Feuerwehren der Umgebung rückten aus, um den Brand zu löschen Der Einsatz ist noch immer im Gange, mittlerweile ist der Brand unter Kontrolle. Nun laufen die Nachlöscharbeiten, der Einsatz wird […]

Zum fünften Mal kürte das aktuelle Ranking von wellness-hotel.info aus einer Auswahl von mehr als 1.600 Wellnesshotels die Spitzenbetriebe aus Deutschland, Österreich, Südtirol und der Schweiz. Die ersten beiden Plätze des begehrten Awards gingen in diesem Jahr nach Südtirol: an das Spa & Relax Hotel Erika in Dorf Tirol und an das Hotel Alpenschlössel in St. Martin in Passeier. An 5. Stelle steht das Hotel Seeleiten, Kaltern gefolgt von Fayn […]